opera omnia jelentése

  • irodalom (valakinek) összes művei
  • latin többes szám, ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’

További hasznos idegen szavak

indigesztió

  • orvosi emésztési zavar, nem kielégítő emésztés
  • tudományos latin indigestio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: digesztió

flott

  • bizalmas könnyed, fesztelen
  • gyors, akadálytalan
  • német, ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
A opera omnia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszkromatopszia

  • orvosi színtévesztés, a színlátás zavara
  • tudományos latin dyschromatopsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | opszisz ‘látás’

débardeur

kiejtése: debardőr
  • kikötői rakodómunkás
  • francia, ‘ua.’ ← débarder ‘elhord’: dé-latin de- ‘el’ | bard, bayard ‘hordágyszerű eszköz terhek szállítására’

perjuráció

  • jogtudomány hamis eskü, esküszegés
  • latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium

matuzsálem

  • igen magas korú ember, aggastyán
  • kiöregedett (jármű)
  • Matuzsálem vagy Matusélah (héber ‘a kard férfija’) bibliai pátriárka a legenda szerint 969 évet élt

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium

inkoherencia

  • összefüggéstelenség
  • latin incohaerentia ‘ua.’, lásd még: inkoherens

pliocén

  • geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának utolsó szakasza
  • német Pliozäntudományos latin pliocaenus ‘ua.’: görög középfok pleion ‘jobban, inkább’ ← polüsz ‘sok’ | kainosz ‘új’

allegorikus

  • jelképes, képes, képletes
  • latin allegoricusgörög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória

konzervativizmus

  • politika konzervatív politikai felfogás, alapállás
  • maradiság, a változásoktól, újításoktól való elzárkózás
  • angol conservativism ‘ua.’, lásd még: konzervatív, -izmus

carmen

kiejtése: karmen
  • irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
  • (eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
  • latin elhasonulásos carmen, eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
  • lásd még: cantabile

couéizmus

kiejtése: kuéizmus
  • orvosi önszuggesztión alapuló régi gyógyeljárás
  • kezdeményezőjéről, E. Coué francia gyógyszerészről | lásd még: -izmus

kaszrol

  • konyh serpenyő
  • francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casseközépkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’

salva venia

kiejtése: szalva vénia
  • engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
  • latin, ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’

svindli

  • szélhámosság, csalás, szemfényvesztés
  • szándékosan hamis bemondáson alapuló egyszerű kártyajáték
  • Schwindel ‘szédülés, hazugság, csalás’