opera omnia jelentése
irodalom (valakinek) összes műveilatin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
További hasznos idegen szavak
néprajz India sötét bőrű dravida őslakosságaind dasa ‘ua.’ ← ?
matematika többtagú algebrai kifejezésnémet polynom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög nomosz ‘törvény, osztály’
A opera omnia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
szenvedélyes
dagályos, szenvelgő, kenetes
színpadias, hatásvadász
latin patheticus ← görög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz
műszaki annak mértéke, hogy az atomreaktor mennyire tér el a kritikus állapottólangol reactivity ‘ua.’, lásd még: reaktív
politika, jogtudomány többoldalú, több félre kiterjedő (tárgyalás, egyezmény)távközlés azonos időben több állomás által sugárzott (adás)angol multilateral ‘ua.’: lásd még: multi- | latin latus, lateris ‘oldal’
anatómia a bőr rétegei közöttinémet intrakutan ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | cutaneus ‘a bőrhöz tartozó’ ← cutis ‘bőr’
fürdik, úszkál, napozik
lásd még: strand
beépítetlen városi telek
német Grund ‘alap, talaj, telek’
kiejtése: egesztió
orvosi lecsapolásorvosi székletürítéstudományos latin , ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | gerere, gestum ‘hord, visel’
felcserélés, sorrend változtatása
matematika véges halmaz elemeinek tetszőleges sorrendjelatin permutatio ‘ua.’, lásd még: permutál
kémia pikrinsavból készült robbanóanyagnémet Ekrasit márkanév: francia écraser ‘szétzúz, elpusztít’ ← középang crase ← skandináv (pl. svéd krasa ‘ua.’) | -it (vegyületre utaló toldalék)
orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenységtudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia
vágyik valamire
törekszik, pályázik, szándékol
igényt tart valamire
nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)latin aspirare, aspiratum , tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’lásd még: konspirál , respirátor , spirituális , spiritusz
nyelvtan más néven inkorporáló, többszörösen összetevő, mondattagokat és szintaktikai elemeket, olykor egész mondatot egy szóba sűrítő szerkezetű (nyelv)lásd még: poli- , szintetikus
stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlésegörög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’
